Vérifier des mots
Vérifier est un moyen simple d'aider à construire un dictionnaire fiable pour tous. Vous regardez un mot et sa traduction et indiquez si cela semble correct.
Comment ça marche
Oui, ça semble correct
Choisissez Oui quand la traduction correspond au mot. Votre confirmation aide les bonnes traductions à ressortir.
Non, ce n'est pas correct
Choisissez Non quand ça ne convient pas. Vous pouvez aussi proposer une meilleure traduction sur-le-champ si vous en connaissez une.
Je ne sais pas
Pas sûr ? C'est tout à fait normal. Passez et nous vous montrerons le mot suivant. Un autre contributeur s'en chargera plus tard.
Proposez une meilleure traduction
Si aucune option ne convient, ou si vous connaissez une traduction meilleure ou supplémentaire valable, ajoutez votre propre suggestion. Elle apparaît aussitôt pour que d'autres puissent voter, et vous pouvez retirer votre suggestion tant que personne n'a voté pour elle.
Pourquoi c'est important
Chaque vérification aide à protéger la langue amazighe en rendant le dictionnaire plus clair et plus précis. Petit à petit, ensemble, nous construisons quelque chose de durable.
Prêt à aider ?
Lancez-vous et vérifiez quelques mots. Cela ne prend qu'un instant, et chaque réponse compte.
Commencer à vérifier